传奇是一款广受欢迎的网络游戏，它有着独特的角色设定和道具系统。随着版本的更新，UI也发生了很大的改变，以下是1.76和1.85版本的UI界面的比较。

一、整体布局

1.76版本的UI界面整体显得比较简洁，主要分为角色状态区、物品栏区和技能栏区三个部分。而1.85版本的UI界面更为细致，增加了收益、任务栏等区域。

二、角色状态

1.76版本的角色状态栏在界面的顶部，可以直观查看角色的等级、生命值、魔法值等属性。但是在1.85版本中，角色状态栏区域更为细分，可以查看更多角色属性如物攻、法攻、防御等。

三、背包

1.76版本和1.85版本的物品栏都是以显示物品图标为主，但是1.85版本增加了已穿戴区域和背包扩展按钮，方便玩家查看已穿戴装备和扩展背包容量。

四、技能栏

1.76版本的技能栏区域较为简单，仅显示几个基本技能，而1.85版本技能栏区域更一步分类，增加了各种技能分类，方便玩家选择和合理搭配技能。

五、收益和任务栏

1.85版本的UI界面新增了收益和任务栏两个区域。收益栏显示玩家的挂机获得的收益，任务栏则方便玩家查看正在进行的任务和已完成的任务。

六、地图和小地图

1.76版本的地图界面和小地图都比较简陋，小地图上只能显示自身所在位置和周围玩家的位置。1.85版本的地图界面更为详细，能够显示地图上的怪物、任务、传送点等信息，同时小地图也更加细致，显示更多周围环境和地点。

七、NPC对话界面

1.76版本的NPC对话界面有时会因为太过简陋而让玩家难以理解。但是1.85版本NPC对话界面则做出了很大的改进，加入了任务栏和交易功能，让玩家更加方便地进行交互。

综上所述，1.85版本的UI界面相对来说更加细致而又实用，相较于1.76版本，更便于玩家进行游戏操作。但是每个人的喜好各不相同，觉得哪个版本的UI界面更为人性化，也需要根据自身的实际情况去选择。